Finally, in recent
seasons something is really changing in the way of “making
fashion”: the green philosophy is the new trend next
to the experimentations of high-tech fabrics and the research of
unusual shapes. This is a new way of “thinking fashion”
not only paying attention to the quality of organic and recycled
fabrics, but also to the ethical production, respecting the rights of
human beings and creating job opportunities in the third world
countries preserving their craftsmanship.
seasons something is really changing in the way of “making
fashion”: the green philosophy is the new trend next
to the experimentations of high-tech fabrics and the research of
unusual shapes. This is a new way of “thinking fashion”
not only paying attention to the quality of organic and recycled
fabrics, but also to the ethical production, respecting the rights of
human beings and creating job opportunities in the third world
countries preserving their craftsmanship.
Finalmente, nelle ultime
stagioni sta davvero cambiando qualcosa nel “modo di fare
moda”. Alle sperimentazioni tessili high tech e alla perenne
ricerca di forme insolite, si è affiancata la green philosophy.
Un nuovo modo di pensare la moda: non solo l’attenzione per la
qualità di tessuti biologici, ecologici o riciclati, ma anche per la
produzione etica, che rispetti i diritti dei lavoratori o che crei
lavoro nei paesi del terzo mondo preservandone l’artigianato e la
manodopera.
stagioni sta davvero cambiando qualcosa nel “modo di fare
moda”. Alle sperimentazioni tessili high tech e alla perenne
ricerca di forme insolite, si è affiancata la green philosophy.
Un nuovo modo di pensare la moda: non solo l’attenzione per la
qualità di tessuti biologici, ecologici o riciclati, ma anche per la
produzione etica, che rispetti i diritti dei lavoratori o che crei
lavoro nei paesi del terzo mondo preservandone l’artigianato e la
manodopera.
 |
| Stella Mc Cartney green collection adv; Livia Firth Green Carpet dress by Armani; Ever Manifesto by Charlotte Casiraghi |
The luxury target
category is already influenced by great designers such as Stella
McCartney who has been certified carbon-neutral-company;
or the Princess of Monaco Charlotte Casiraghi, who founded in
2009 Ever Manifesto, a magazine/project focused on the need to
convert the entire fashion industry to the green philosophy;
and finally Livia Firth (wife of the actor Colin Firth)who has
launched the Green Carpet to sensitize fashion designers of
making clothes for the red carpets respecting several
environmental and social parameters which define a sustainable
way of making fashion.
Il target del lusso è
già stato influenzato da Stella McCartney che ha ottenuto la
certificazione di carbon neutral company; dalla principessa
Charlotte Casiraghi che nel 2009 ha fondato Ever Manifesto,
un magazine/progetto incentrato sulla necessità di convertire
l’intero fashion system alla green philosophy e infine da Livia
Firth, moglie dell’attore Colin Firth che ha indetto il Green
Carpet per sensibilizzare gli stilisti a realizzare gli abiti per i
red carpet secondo parametri ambientali e sociali che concorrono a
definire uno stile sostenibile.
già stato influenzato da Stella McCartney che ha ottenuto la
certificazione di carbon neutral company; dalla principessa
Charlotte Casiraghi che nel 2009 ha fondato Ever Manifesto,
un magazine/progetto incentrato sulla necessità di convertire
l’intero fashion system alla green philosophy e infine da Livia
Firth, moglie dell’attore Colin Firth che ha indetto il Green
Carpet per sensibilizzare gli stilisti a realizzare gli abiti per i
red carpet secondo parametri ambientali e sociali che concorrono a
definire uno stile sostenibile.
 |
| ESPRIT SS 2012 beachwear line |
Lately, are increasing
even the more-accessible-brands that are specializing
in the eco-friendly field, focusing on textile research with
interesting stylistic choices, such as the casual brand ESPRIT. In
fact, after the RCA and Lucky Sheep special collections, ESPRIT
has recently proposed a beachwear line made with a new mix of
elastane/polyamide, which includes up to 70% recycled nylon.
The suimsuits and the bikinis are declined into intense and brilliant
colors, ranging from red, pink to yellow and blue.
even the more-accessible-brands that are specializing
in the eco-friendly field, focusing on textile research with
interesting stylistic choices, such as the casual brand ESPRIT. In
fact, after the RCA and Lucky Sheep special collections, ESPRIT
has recently proposed a beachwear line made with a new mix of
elastane/polyamide, which includes up to 70% recycled nylon.
The suimsuits and the bikinis are declined into intense and brilliant
colors, ranging from red, pink to yellow and blue.
Ultimamente inoltre
stanno aumentando anche i brand più accessibili che si stanno
“specializzando” in questo ramo grazie alla ricerca
tessile e scelte stilistiche stimolanti, come nel caso di ESPRIT,
che oltre alle collezioni speciali RCA e Lucky Sheep ha appena
proposto per l’estate 2012 una linea beachwear realizzata con un
nuovo mix di elastan/poliammide, che include fino al 70% di nylon
riciclato, il tutto declinato su bikini e costumi dai colori
intensi e brillanti, tra cui rosso, rosa, giallo grano, azzurro.
stanno aumentando anche i brand più accessibili che si stanno
“specializzando” in questo ramo grazie alla ricerca
tessile e scelte stilistiche stimolanti, come nel caso di ESPRIT,
che oltre alle collezioni speciali RCA e Lucky Sheep ha appena
proposto per l’estate 2012 una linea beachwear realizzata con un
nuovo mix di elastan/poliammide, che include fino al 70% di nylon
riciclato, il tutto declinato su bikini e costumi dai colori
intensi e brillanti, tra cui rosso, rosa, giallo grano, azzurro.
 |
| Authentic Green collection by EASTPAK |
The accessory brand
EASTPAK has recently launched its first eco-friendly
collection made with recycled materials. Every “Authentic
Green” item is produced by reusing 10 plastic bottles and
even rigid parts, such as hinges, are obtained from the 30% of
recovered material. The eco-friendly collection is made up of basic
classic pieces such as: “Padded Pak’r”, the iconic backpack
with zipped front pocket and padded shoulder straps; the “Delegate”,
zipped bag with front flap and adjustable shoulder strap; the
“Recup”, shopper bag with closing strap and double
handles;”Milc”, the bag with zipped front pocket and double
handles, and finally “The One”, a small shoulder bag with
adjustable strap. Prices ranging from 30€ to 60€.
EASTPAK has recently launched its first eco-friendly
collection made with recycled materials. Every “Authentic
Green” item is produced by reusing 10 plastic bottles and
even rigid parts, such as hinges, are obtained from the 30% of
recovered material. The eco-friendly collection is made up of basic
classic pieces such as: “Padded Pak’r”, the iconic backpack
with zipped front pocket and padded shoulder straps; the “Delegate”,
zipped bag with front flap and adjustable shoulder strap; the
“Recup”, shopper bag with closing strap and double
handles;”Milc”, the bag with zipped front pocket and double
handles, and finally “The One”, a small shoulder bag with
adjustable strap. Prices ranging from 30€ to 60€.
Il marchio di accessori
EASTPAK ha lanciato recentemente la sua prima collezione
eco-friendly, realizzata con materiali riciclati. Basti pensare
che ogni accessorio “Authentic Green” è prodotto
riutilizzando ben 10 bottiglie di plastica e anche le parti
rigide, come le cerniere, sono ricavate per il 30% da materiale di
recupero. La collezione a basso impatto ambientale si compone di
pezzi classici basic come: il “Padded Pak’r”, l’iconico
zaino zippato con tasca frontale e spallacci imbottiti; la
“Delegate”, borsa zippata con patta frontale e tracolla
regolabile; la “Recup”, shopper con chiusura a strap e
doppio manico; “Milc”, il borsone zippato con tasca
frontale e doppio manico; e infine “The One”, piccola
tracolla regolabile con tasca frontale. Con prezzi che variano dai
30€ ai 60€.
EASTPAK ha lanciato recentemente la sua prima collezione
eco-friendly, realizzata con materiali riciclati. Basti pensare
che ogni accessorio “Authentic Green” è prodotto
riutilizzando ben 10 bottiglie di plastica e anche le parti
rigide, come le cerniere, sono ricavate per il 30% da materiale di
recupero. La collezione a basso impatto ambientale si compone di
pezzi classici basic come: il “Padded Pak’r”, l’iconico
zaino zippato con tasca frontale e spallacci imbottiti; la
“Delegate”, borsa zippata con patta frontale e tracolla
regolabile; la “Recup”, shopper con chiusura a strap e
doppio manico; “Milc”, il borsone zippato con tasca
frontale e doppio manico; e infine “The One”, piccola
tracolla regolabile con tasca frontale. Con prezzi che variano dai
30€ ai 60€.
 |
| CARMINA CAMPUS collection in collaboration with MINI Roadster |
During the last Milan
fashion week, Ilaria Venturini Fendi has presented a new
capsule collection in collaboration with the BMW Group for Carmina
Campus, her own eco-brand which embraces the recycling
philosophy. The new bags collection is made by combining elements
from the prototypes of the new MINI Roadster car and samples of
other recyclable materials. The capsule includes weekend and city
bags for men and women made with the leather of the seats or the
fabric used for the roof of the car, embellished with a mosaic of
tiny metallic squares taken from the color charts of the coachworks.
fashion week, Ilaria Venturini Fendi has presented a new
capsule collection in collaboration with the BMW Group for Carmina
Campus, her own eco-brand which embraces the recycling
philosophy. The new bags collection is made by combining elements
from the prototypes of the new MINI Roadster car and samples of
other recyclable materials. The capsule includes weekend and city
bags for men and women made with the leather of the seats or the
fabric used for the roof of the car, embellished with a mosaic of
tiny metallic squares taken from the color charts of the coachworks.
Durante l’ultima
settimana della moda di Milano anche Ilaria Venturini Fendi ha
presentato una nuova capsule collection in collaborazione con il
Gruppo BMW per Carmina Campus, il suo eco-brand che abbraccia la
filosofia del riciclo. Una collezione di bags realizzate
combinando elementi provenienti da prototipi della nuova MINI
Roadster con campioni di cartelle colori e altri materiali di
recupero. La capsule comprende modelli da week-end e da città, sia
per uomo sia da donna realizzati con la pelle del sedile o la tela
usata per il tetto apribile delle automobili mosaicata di piccoli
quadrati metallici ricavati dalle cartelle colori delle carrozzerie.
settimana della moda di Milano anche Ilaria Venturini Fendi ha
presentato una nuova capsule collection in collaborazione con il
Gruppo BMW per Carmina Campus, il suo eco-brand che abbraccia la
filosofia del riciclo. Una collezione di bags realizzate
combinando elementi provenienti da prototipi della nuova MINI
Roadster con campioni di cartelle colori e altri materiali di
recupero. La capsule comprende modelli da week-end e da città, sia
per uomo sia da donna realizzati con la pelle del sedile o la tela
usata per il tetto apribile delle automobili mosaicata di piccoli
quadrati metallici ricavati dalle cartelle colori delle carrozzerie.
 |
| “Handmade with Love in Nairobi” by Vivienne Westwood and Ethical Fashion Africa Programme |
Vivienne Westwood,
the Queen of British punk, has become the queen of sustainable and
ethical fashion, supporting the Ethical Fashion Africa Programme,
in collaboration with ITC (International Trade Centre) created by the
UN and the World Trade Organisation. The accessories collection
“Handmade with Love in Nairobi” is born from this
initiative aiming to bring resources and skills to African
artisans communities and micro-producers to provide them a source
of income, promoting a sustainable economy. Not humanitarian aid,
but work.
the Queen of British punk, has become the queen of sustainable and
ethical fashion, supporting the Ethical Fashion Africa Programme,
in collaboration with ITC (International Trade Centre) created by the
UN and the World Trade Organisation. The accessories collection
“Handmade with Love in Nairobi” is born from this
initiative aiming to bring resources and skills to African
artisans communities and micro-producers to provide them a source
of income, promoting a sustainable economy. Not humanitarian aid,
but work.
Vivienne Westwood,
la regina del British punk, si è fatta paladina della moda etica
e sostenibile con l’iniziativa Ethical Fashion Africa
Programme, in collaborazione con l’ITC (International Trade
Centre), organismo creato da ONU e World Trade Organisation. La
collezione di accessori “Handmade with Love in Nairobi”
è nata proprio da questa iniziativa volta a trasferire a comunità
africane di artigiani e micro-produttori risorse e skill per
fornire una fonte di reddito ad alcune delle popolazioni più
povere al mondo, promuovendo un’economia sostenibile. Non aiuti
umanitari, ma lavoro.
la regina del British punk, si è fatta paladina della moda etica
e sostenibile con l’iniziativa Ethical Fashion Africa
Programme, in collaborazione con l’ITC (International Trade
Centre), organismo creato da ONU e World Trade Organisation. La
collezione di accessori “Handmade with Love in Nairobi”
è nata proprio da questa iniziativa volta a trasferire a comunità
africane di artigiani e micro-produttori risorse e skill per
fornire una fonte di reddito ad alcune delle popolazioni più
povere al mondo, promuovendo un’economia sostenibile. Non aiuti
umanitari, ma lavoro.
 |
| COIN for WWF – A Sea of Love, a Sea of Life |
The Italian
department-store-chain COIN, from May 10, has launched the
awareness campaign for the Mediterranean Sea, “A sea of love, a
sea of life”, in the ambitious goal to help the WWF to
create the Scivu WWF Oasis in Arbus (Sardinia) for the 2012 WWF
Oasis Fest (to be held on May 20). Coin Group supports the WWF
project dedicating the windows shop all over Italy to the
Mediterranean sea and selling a special bracelet and a limited
edition of slogan T-Shirt made of organic cotton. The proceeds of the
sale will be donated to WWF to support the birth of new oasis.
department-store-chain COIN, from May 10, has launched the
awareness campaign for the Mediterranean Sea, “A sea of love, a
sea of life”, in the ambitious goal to help the WWF to
create the Scivu WWF Oasis in Arbus (Sardinia) for the 2012 WWF
Oasis Fest (to be held on May 20). Coin Group supports the WWF
project dedicating the windows shop all over Italy to the
Mediterranean sea and selling a special bracelet and a limited
edition of slogan T-Shirt made of organic cotton. The proceeds of the
sale will be donated to WWF to support the birth of new oasis.
La catena di grandi
magazzini italiani COIN dal 10 maggio ha lanciato la
campagna di sensibilizzazione per il Mediterraneo “A sea of love, a
sea of life” per aiutare il WWF nell’ambizioso obiettivo
scelto per la Festa Oasi WWF 2012 (che avrà luogo il 20 maggio):
creare l’Oasi di Scivu ad Arbus in Sardegna. Per
sostenere il progetto Coin ha dedicato al Mediterraneo le vetrine dei
negozi di tutta Italia e ha messo in vendita un braccialetto e una
limited edition di slogan T-Shirt in cotone organico il cui ricavato
della vendita sarà interamente devoluto a WWF per sostenere la
nascita della nuova Oasi.
magazzini italiani COIN dal 10 maggio ha lanciato la
campagna di sensibilizzazione per il Mediterraneo “A sea of love, a
sea of life” per aiutare il WWF nell’ambizioso obiettivo
scelto per la Festa Oasi WWF 2012 (che avrà luogo il 20 maggio):
creare l’Oasi di Scivu ad Arbus in Sardegna. Per
sostenere il progetto Coin ha dedicato al Mediterraneo le vetrine dei
negozi di tutta Italia e ha messo in vendita un braccialetto e una
limited edition di slogan T-Shirt in cotone organico il cui ricavato
della vendita sarà interamente devoluto a WWF per sostenere la
nascita della nuova Oasi.
 |
| Le Borse Pneumatiche by Michele Bassetti |
The environmental
sustainability theme is particularly felt by the new emerging
designers, thanks to the proliferation of eco-friendly competitions
and awards particularly common in Northern Europe. In Italy, the
designer from Riva del Garda, Michele Bassetti, gave birth to
“Le Borse Pneumatiche“, a line of unisex recycled
bags. A series of unique pieces characterized by alternative
design made with the inner tubes of tractors and trucks, treated with
special oils to give them different effects.
sustainability theme is particularly felt by the new emerging
designers, thanks to the proliferation of eco-friendly competitions
and awards particularly common in Northern Europe. In Italy, the
designer from Riva del Garda, Michele Bassetti, gave birth to
“Le Borse Pneumatiche“, a line of unisex recycled
bags. A series of unique pieces characterized by alternative
design made with the inner tubes of tractors and trucks, treated with
special oils to give them different effects.
Tra i nuovi designer
emergenti il tema dell’ecosostenibilità è particolarmente sentito,
anche grazie alla proliferazione di concorsi e premi, diffusi
soprattutto in Nord Europa. In Italia il designer di Riva del Garda,
Michele Bassetti, ha dato vita a “Le Borse
Pneumatiche“, una serie di borse unisex riciclate. Pezzi
unici dal design alternativo realizzati con camere d’aria di trattori
e camion trattate con speciali oli per il corpo per conferire effetti
sempre differenti.
emergenti il tema dell’ecosostenibilità è particolarmente sentito,
anche grazie alla proliferazione di concorsi e premi, diffusi
soprattutto in Nord Europa. In Italia il designer di Riva del Garda,
Michele Bassetti, ha dato vita a “Le Borse
Pneumatiche“, una serie di borse unisex riciclate. Pezzi
unici dal design alternativo realizzati con camere d’aria di trattori
e camion trattate con speciali oli per il corpo per conferire effetti
sempre differenti.
The growing number of
eco-friendly lines focused on the environmental problems and ethical
rights, shows how something is really changing…slowly, but at
least is changing.
eco-friendly lines focused on the environmental problems and ethical
rights, shows how something is really changing…slowly, but at
least is changing.
Il crescente numero di
linee eco-friendly orientate al rispetto dei lavoratori, della natura
e dell’ambiente testimonia come qualcosa stia davvero cambiando,
lentamente, ma almeno cambia.
linee eco-friendly orientate al rispetto dei lavoratori, della natura
e dell’ambiente testimonia come qualcosa stia davvero cambiando,
lentamente, ma almeno cambia.
Oh, che belle iniziative…FINALMENTE. Cmq Vivienne è sempre Vivienne, bellissima la sua linea “Handmade with love in Nairobi”
Finalmente c’è un’attenzione reale per la moda etica e sostenibile. Fino ad ora scegliere equosolidale era accontentarsi di una t-shirt di cotone ecrù assolutamente anonima!